sábado, 19 de setembro de 2009

dexter

os livros, narrativamente falando,são muitos melhores que a série de tv (no resto são apenas um bocadinho melhores...) mas é impossível lê-los afastando o lado estético incutido pelos serões de televisão.
o dexter do livro é o dexter da tv, e a debs também...o resto é que é tudo melhor nos livros, excepto a tradução/edição desastrosas, particularmente no pesadelo raiado de negro.

Sem comentários:

Enviar um comentário